La verdad es que desconocemos si son más frágiles o no, pero sí sabemos que los fabricantes de cadenas aconsejan utilizar únicamente uno para cerrar la cadena. En cualquier caso, si se ha partido la cadena puede ser un síntoma de que ya está muy gastada y toca cambiar. En cualquier caso, mejor sustituirla, porque añadir un eslabón posteriormente en casa tampoco es recomendable.
Abrir y cerrar la cadena por uno de sus pasadores con un tronchacadenas, a la antigua usanza, es algo que ya no se hace nunca, porque queda muy debilitada por ese eslabón que sale y entra. El tronchacadenas sólo debe usarse una vez, al cortar la cadena a medida el día en que se monta, y después se cierra con un eslabón desmontable. Esto en todas las marcas. Bueno, también se puede utilizar si en caso de avería en el campo necesitas cerrarla para volver, pero una vez en casa lo mejor es cambiarla antes de salir a rodar de nuevo.